Condiciones de uso

Última actualización: 25 de octubre de 2026

En caso de discrepancia entre versiones, prevalece la versión en español.

Quiénes somos

Livrana es una aplicación de SIMPLIFIDENET LIMITED · Companies Registration Office (Irlanda), n.º 593197 · 71 Lower Baggot Street, Dublín D02 P593, Irlanda.

Contacto: [email protected].

La aplicación y tu licencia

Livrana te ayuda a escribir el libro de tu vida: recuerdos sobre un camino ilustrado, exportables a libros en PDF. Te concedemos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usar la app en tus dispositivos. La app es de su titular; tus recuerdos son tuyos.

Tu contenido es tuyo

Todo lo que escribas, dictes o añadas (textos, fotos, libros) es tuyo y se queda en tu dispositivo. No adquirimos ningún derecho sobre tu contenido y no podemos acceder a él.

Eres responsable de conservarlo: la app ofrece copias de seguridad cifradas y te recomendamos guardarlas fuera del teléfono con regularidad. Las copias se cifran siempre con la contraseña que eliges; si la olvidas y no tienes el código de recuperación, nadie puede abrirlas, tampoco nosotros, y su contenido es irrecuperable.

Compras y precios

Livrana ofrece una compra única (Livrana Pro) y temas de pago, procesados por Google Play o el App Store con sus condiciones y su política de reembolso. La versión gratuita incluye el tema Prado y un libro, aunque después lo borres. Livrana Pro incluye libros ilimitados y los temas disponibles cuando se lanzó: Mesetas, Dunas, Montaña, Costa y Selva; los temas que se publiquen más adelante podrán ofrecerse por separado. Los precios pueden variar según el país y se muestran en la tienda antes de pagar. Las compras quedan asociadas a tu cuenta de Google Play o del App Store y se restauran con esa misma cuenta; no se trasladan entre Android e iOS.

Uso aceptable

Te pedimos no usar la app de forma ilícita, no intentar descompilarla ni eludir sus mecanismos de compra, y no extraer ni redistribuir sus ilustraciones u otros archivos fuera de la app. Lo que crees con ella, como tus libros en PDF, es tuyo y puedes compartirlo. Nada de esto limita los derechos que la ley te reconozca.

Garantías y responsabilidad

Livrana se ofrece «tal cual». Trabajamos para que sea fiable, pero no podemos garantizar un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores. En la medida en que la ley lo permita, nuestra responsabilidad se limita al importe que hayas pagado por la app en los doce meses anteriores. Nada de lo anterior excluye responsabilidades que legalmente no puedan excluirse ni afecta a tus derechos como persona consumidora.

Cambios en estas condiciones

Podemos actualizar estas condiciones; publicaremos aquí la versión vigente con su fecha y lo indicaremos en las novedades de la versión de la app en la tienda. Si sigues usando la app tras un cambio, entendemos que lo aceptas.

Ley aplicable

Estas condiciones se rigen por la legislación irlandesa. Si eres consumidor en la Unión Europea, conservas además la protección de las normas imperativas y los tribunales de tu país de residencia.